Der Regierende Bürgermeister verschwieg zunächst seine Freizeitaktivität. Nun droht der Vorfall seine politische Karriere zu beenden.