C’est l’épilogue judiciaire d’une affaire emblématique qui mêle histoire locale, engagement professionnel et reconnaissance du travail accompli. Après plusieurs années de procédure, les anciens gérants du restaurant Le Surchauffant, installé au bord du lac de Vouglans, ont définitivement obtenu gain de cause face au conseil départemental du Jura.