Claude Morin, un ancien Hells Angels de la section de Québec condamné à la prison à perpétuité pour le meurtre d’un individu associé aux Rock Machine durant la guerre des motards, obtiendra sa libération conditionnelle totale en avril.