With household waste levels higher after the holidays, icy weather has caused issues to bin pick-ups across the borough