Shell, BP and ExxonMobil are asked to disclose recent dealings with the Trump administration over Venezuela