Minnesotas utredare stängs ute från ICE-fallet