Residents on section of North Down Coastal Path say they own the path but are not responsible for sea defences holding it together