Now that the imprisoned mogul has launched an appeal of his convictions, Billboard dives deep into what he’s arguing, why it matters and what comes next.