Cornell University is the top recipient of Doha cash, but the school’s president denies that it has any influence on the institution