The "Euphoria" star showcased winter vacation looks featuring American Eagle jeans five months after the divisive ad campaign.