‘The truth is, credit repair companies can’t legally remove information from your credit report if it’s accurate and current,’ the Federal Trade Commission said