The Texas American Federation of Teachers criticized the the Texas Education Agency for investigating teachers' controversial posts about Charlie Kirk's death.