Decisão pode isolar Washington de negociações, acirrar tensões com aliados e afetar futuros acordos ambientais