David Bowie's childhood home in South London is set to be restored as it was when he lived there as a child, with a dream of stardom - and opened to the public