Mange boligblokke i Ukraines hovedstad er uden varme midt i den kolde vinter efter angreb, siger borgmester.