“Als je met de kassa naar buiten rent tussen mensen die hulp nodig hebben: wat bén je dan?” In het brandwondencentrum van Luik wijkt een vader geen minuut van de zijde van zijn dochter Roze (18). Het meisje raakte tijdens het Zwitserse inferno op oudejaarsnacht zwaargewond toen ze nota bene haar vriendin uit de brandende kelderbar is gaan redden. Woorden schieten tekort voor zijn verdriet, dat hij ook voelt voor de veertig doden van die nacht. Onder dat verdriet zit kwaadheid. “Hoe kunnen de eigenaars van die bar nog in de spiegel kijken?”, vraagt Huseyin (42) zich af.