The family member, who asked not to be named, said it appeared in recent times as though Wayne had distanced himself from his own child