As U.S. seizures of oil tankers linked to Venezuela surge, so do concerns in Cuba about whether the island’s government and economy will survive