Trois morts à Montpellier en un an, un blessé à Nîmes, des armes de guerre saisies à Perpignan… Les rivalités autour de ces commerces de nuit s’exacerbent désormais sur fond de blanchiment mais aussi autour du trafic...