Ralph James said his local car park used to be free, but has no way of paying the fees since the policy changed