Tausende Verstöße registrieren Polizei und Ordnungsamt jährlich auf Berlins Straßen. Das spült eine Millionensumme in die Landeskasse. Könnte es noch mehr sein?