Processed foods branded as protein-rich products are sneaking onto the shelves and don’t supply the same benefits.