La procura non aveva emesso un mandato di arresto specifico per Yaman, ma aveva ordinato la perquisizione di nove locali, tra cui l'Hotel Bebek, dove l'interprete di "Sandokan" stava passando la serata