À Oberhof, des biathlètes lancés à pleine vitesse