The U.S. president shows no signs of backing down on his desire for Greenland, but he is facing resistance from its citizens