In a letter to Governor Ajay Kumar Bhalla, the State’s petroleum dealers said they have been facing severe threats despite steps taken for their safety