Thousands of Yemenis have gathered in Aden to support separatist group Southern Transitional Council, which has denied statements that it is disbanding.