Statement comes as Donald Trump suggests using force to seize the mineral-rich Danish autonomous territory