De prik moest weer terug in het ingedutte Bossche nachtleven, daar was het de twee nachtburgemeesters om te doen. Drie jaar lang probeerden zij de bellen er weer in te blazen, het duo Isa en Isa. Donderdagavond stopt het avontuur, ze nemen afscheid. „De ruimte om te falen was klein.”