Every sport has at least one rule that aggravates fans. If our journalists had the power to change one rule to improve their sport, here’s what they would do.