Una familia estadounidense fue asaltada la noche del jueves en Lago Cote de Tilarán, donde alquilaba una casa vacacional.