For more than four years, local, state and federal officials have pushed NRG to remove two coal ash ponds at its decommissioned Waukegan power plant along Lake Michigan, yet the facilities remain in place.