The Auburn Tigers add another tight end through the portal as the first roster under Alex Golesh continues to take shape