Hospitals across Iran are struggling to cope with an influx of dead and critically injured protesters, as medics report live ammunition being used during widespread anti-government demonstrations.