ראש הסגל של נתניהו, צחי ברוורמן, עוכב לחקירה במסגרת פרשת המסמכים