Boeing is set to outline its production increase plans later this month after it's expected to post its best year for deliveries since 2018.