Rylan Clark was inundated with messages of support from his BBC Radio 2 listeners as he and his mother, Linda, updated them about the incident