"A massacre is unfolding in Iran. The world must act now to prevent further loss of life," one NGO said, reporting that hospitals are "overwhelmed" and that many protesters had been deliberately shot in the eyes