Les deux têtes de l'exécutif sont prises dans la tourmente des crises agricole, budgétaire et politique. Ce n'est pas sans conséquences sur leur relation