Nicknamed "Venice of America," Florida's Fort Lauderdale isn't quite a dupe for the Italian city, but there are great things to do if you visit.