Tzachi Braverman, Prime Minister Benjamin Netanyahu’s chief of staff, was detained for questioning on Sunday over accusations that he sought to impede an investigation.