Treasury-supervised accounts, a major test of the emerging relationship between Trump and interim President Delcy Rodriguez