The more the EU has to pay for ingratiation with Trump, the less convincing its strategic rationale for doing so