Two men died a day apart after falling over when they were left unsupervised at an overstretched South London hospital.