Democrats have called for Homeland Security Secretary Kristi Noem to be impeached over the ICE shooting that killed a U.S. citizen.