New study reveals Wyoming tops best retirement states while New Jersey ranks worst. Analysis examines costs, healthcare access, and quality of life.