Beloved Italian chain collapses, now down to just 9 U.S. restaurants