The opposition leader in Greenland wants to turn the debate about who controls the Arctic territory into a moment for the island to seize independence.