A retrenched executive goes to extreme measures in Korean director Park Chan-wook’s new movie No Other Choice.