About 2,000 federal officers have already been dispatched to the area in what DHS considers its largest operation ever